- Mədəniyyət

Aygün ƏZİZ. Koreya xalq deyimləri, atalar sözləri, zərb-məsəllər, müdrik fikirlər

XEYİRXAHLIQ, YAMANLIQ, ZARAFAT, İNCİKLİK

  1. Nəvazişdən zərər gəlməz.
  2. Yaxşılığın əvəzi yüzqat çıxır.
  3. İnsanın mövqeyi nə qədər yüksəkdirsə, qəlbində də o qədər mərhəmət olmalıdır.
  4. Yaxşı insan öləndən sonra da yaxşı xatirələrlə yad edilir.
  5. Hədsiz yaxşılıq insanı küçədə qoyar.
  6. Başqasına zərər vurma – özün altını çəkərsən.
  7. Balığı su dolu boşqaba atmaq ona azadlıq vermək deyil.
  8. Quruyan ağacı tələf eləmə.
  9. Uşaqlar nəvaziş göstərənə bağlanırlar.
  10. Gözlənilməz haqsızlıq insanı yaralayır.
  11. Zarafat da inciklik yarada bilər.
  12. Rişxənddə – inciklik var, gülüş isə xəncər kimi hədələyicidir.
  13. İnciklik gecə, təşəkkür isə gündüz unudulub gedir.
  14. Qulluq minnətdarlıqla qarşılanır, haqsızlıq isə qarşılıqsız qalmır
  15. Düyünü açmaq asandır, ancaq qəlb qırıqlığını təmir etmək çətindir.
  16. Canavar xislətli adamın yaxşılığına inanma.
  17. Qonşunun evinin yanmasına sevinənin mərhəmətinə inanma.
  18. Daşürkli adamın sinəsində buz da əriməz.
  19. Kinli adamın qaraciyəri xəstə olar.
  20. Yalqız insan həmişə hirsli olar.
  21. Kəlləçarxçının nərdivanını əlindən aldı.[1]
  22. Qəzəbli itin burnu həmişə qanlı olar.
  23. Qəzəbli itin gözünə hər yerdə çubuq görünər.
  24. Yaman adam xoş günündə də itini döyər.
  25. Qayınanasına hirslənib, iti döyür.
  26. Ağa nökəri bikarçılıqdan döyür.
  27. Ataya bax – aslan, oğula bax – çaqqal.

 

[1] Mənası: pislik etdi, yolunu bağladı.