Заместитель директора Института рукописей им.М.Физули Академии наук Азербайджана, доктор филологических наук, профессор Паша Керимов приобрел из Парижской национальной библиотеки сборник стихов на родном языке – образец дивана азербайджанского поэта XVII века Зовги, имя которого не попало в историю азербайджанской литературы.
В переписанном в 1687 году диване из 168 страниц собраны газели, мураббе (mürəbbe), мухеммес (müxəmməs) и мустезады (müstəzadları) поэта. На полях страниц и в конце дивана есть стихи на фарси. В стихах Зовги видно большое влияние хуруфизма, особенно великого азербайджанского поэта Имадеддина Насими. Из 134 его газелей 64 подражание стихам Насими.
Кроме этого, видно, что на поэта оказало воздействие творчество Физули. В его диване есть 18 подражаний стихам Физули. Произведение имеет большую ценность с точки зрения исследования истории азербайджанской литературы XVII века.
Физза ГЕЙДАРОВА
Yazı 30.10.2019-ci il tarixində Atalar.ru saytında dərc edilib
